I Talking Heads di nuovo insieme a Toronto per la nuova versione del film concerto Stop Making Sense

Il biglietto più ambito del Tiff di quest’anno è stato quello per un film-concerto di 40 anni fa di una band che si è sciolta nel 1991, i Talking Heads. Lunedì 11 settembre il pubblico di Toronto ha assistito alla prima mondiale della nuova versione restaurata in 4k Imax di Stop Making Sense di Jonathan Demme, uscito originariamente nel 1984.

I membri della band, il frontman David Byrne, la bassista Tina Weymouth, il batterista Chris Frantz e il tastierista/chitarrista Jerry Harrison, hanno assistito alla proiezione allo Scotiabank Theatre di Toronto e hanno partecipato a una sessione di domande e risposte con Spike Lee, che ha a sua volta diretto il film-concerto David Byrne’s American Utopia, presentato in anteprima sempre a Toronto tre anni fa.

Altri articoli

film-italiani

Rapito sbarca negli States. Il film di Bellocchio sul caso Mortara arriverà nei cinema statunitensi

arte

Sylvester Stallone, il pittore. Al Toronto Film Festival 12 dipinti originali in mostra temporanea (Esclusiva)

“Voglio che sia messo a verbale: questo è il più grande film-concerto di sempre!” ha detto Lee del film di Demme, girato nel corso di tre serate al Pantages Theater di Hollywood a dicembre 1983, mentre i Talking Heads erano in tournée per promuovere il loro album Speaking in Tongues. “Il nostro tour era più o meno così”, ha affermato Bryne di Stop Making Sense. “Sembrava che lo show avesse una sorta di progressione, una storia, e ci è venuto in mente che forse poteva funzionare come film, con un inizio, una parte centrale e una fine”.

Un film per i fan e non solo

Il pubblico di Toronto si è scatenato per la riedizione del film, urlando e applaudendo dopo ogni numero dei Talking Heads e per due volte – durante Burning Down the House e Once in a Lifetime – tutti i presenti si sono alzati per ballare. Harrison ha fatto notare che le musiche del film originale erano state registrate in digitale – “era il lontano 1984, siamo stati pionieri nel farlo” – ma che la nuova versione restaurata non è identica. La qualità del suono è superiore a quella che è possibile ascoltare nell’originale o nella prima riedizione del film nel 1999.

“Una delle cose meravigliose è che c’è una nuova tecnologia, il che significa che abbiamo quasi l’onere di adattarci e di portare il film al livello di quello che la gente può sentire ora nelle sale”, ha dichiarato Harrison, che ha sottolineato la presenza dell’audio multicanale della versione 4k, che permette al pubblico di distinguere i suoni dei singoli musicisti, compreso quello del defunto tastierista Bernie Worrell.

“I Talking Heads erano un’ottima band”, ha affermato Frantz, “e quando abbiamo avuto quella formazione allargata per il tour di Speaking in Tongues con Steve Scales e Bernie Worrell e Lynn Mabry e Ednah Holt e Alex Weir, abbiamo raggiunto un’altra dimensione. Sono molto grato di essere qui stasera e di poter assistere a questa proiezione e di godermela così tanto”. Il resto del mondo avrà la possibilità di rivedere Stop Making Sense alla fine del mese. A24 presenterà il film in esclusiva Imax il 22 settembre, prima di distribuirlo nelle sale tradizionali il 29 settembre.

Traduzione di Nadia Cazzaniga