Tony Awards 2023, trionfa l’inclusività: da Parade a Kimberly Akimbo, tutti i vincitori

Domenica 11 giugno si è svolta la 76esima edizione dei Tony Awards. Kimberly Akimbo ha vinto come miglior musical, Leopoldstadt è stata giudicata la miglior pièce, Suzan-Lori Parks’ Topdog/Underdog ha vinto come miglior riedizione di una pièce e Parade come miglior riedizione di un musical.

Nelle categorie dei protagonisti, Jodie Comer ha vinto il premio per la miglior performance di un’attrice in una pièce teatrale per Prima Facie, mentre l’attore apertamente non binario J. Harrison Ghee è passato alla storia (insieme ad Alex Newell) per aver vinto il premio per la miglior performance di un attore in un musical per A qualcuno piace caldo. Sean Hayes ha vinto come miglior attore in una pièce per Good Night, Oscar, mentre Victoria Clark ha vinto come miglior attrice in un musical per Kimberly Akimbo.

La vincitrice dell’Oscar e candidata al Tony Ariana DeBose è tornata a condurre la cerimonia, che quest’anno si è spostata nella nuova sede dello United Palace, nel quartiere Washington Heights di New York.

La cerimonia dei 76esimi Tony Awards

Lo spettacolo è stato diviso in due parti, con il preshow, The Tony Awards: Act One, trasmesso in diretta sulla piattaforma FAST di Paramount Global, Pluto TV. La cerimonia principale è andata in onda sulla CBS ed è stata trasmessa in diretta streaming e on demand su Paramount+.

La cerimonia di quest’anno si è svolta durante lo sciopero degli scrittori, dopo che gli organizzatori hanno trovato un accordo con la WGA per procedere senza copione come concessione al sindacato, che ha promesso di non picchettare l’evento. Lo show si è aperto con un cenno allo sciopero, quando DeBose ha aperto un raccoglitore con la scritta “Copione della 76esima edizione dei Tony Awards”, in cui tutte le pagine erano vuote. DeBose ha affrontato il tema dello sciopero anche nel suo monologo, notando che i gobbi erano vuoti e sarebbero rimasti tali, a parte segnalare quando i vincitori avrebbero dovuto terminare i loro discorsi.

La lista completa dei vincitori dei Tony Awards

Miglior pièce teatrale

Ain’t No Mo’
Autore: Jordan E. Cooper

Between Riverside and Crazy
Autore: Stephen Adly Guirgis

Cost of Living
Autore: Martyna Majok

Fat Ham
Autore: James Ijames

Leopoldstadt (VINCITORE)
Autore: Tom Stoppard

Miglior Musical

& Juliet

Kimberly Akimbo (VINCITORE)

New York, New York

Shucked

A qualcuno piace caldo

Miglior riedizione di una pièce teatrale

August Wilson’s The Piano Lesson

Casa di bambola
Nuova versione di: Amy Herzog

The Sign in Sidney Brustein’s Window

Suzan-Lori Parks’ Topdog/Underdog (VINCITORE)

Miglior riedizione di un musical

Into the Woods

Lerner & Loewe’s Camelot

Parade (VINCITORE)

Sweeney Todd – Il diabolico barbiere di Fleet Street

Miglior libretto di un musical

& Juliet
David West Read

Kimberly Akimbo (VINCITORE)
David Lindsay-Abaire

New York, New York
David Thompson & Sharon Washington

Shucked
Robert Horn

A qualcuno piace caldo
Matthew López & Amber Ruffin

Miglior colonna sonora originale (musica e/o testi) scritta per il teatro

Almost Famous
Musica: Tom Kitt
Testi: Cameron Crowe & Tom Kitt

Kimberly Akimbo (VINCITORE)
Musica: Jeanine Tesori
Testi: David Lindsay-Abaire

KPOP
Musica & testi: Helen Park & Max Vernon

Shucked
Musica e testi: Brandy Clark & Shane McAnally

A qualcuno piace caldo
Musica: Marc Shaiman
Testi: Scott Wittman & Marc Shaiman

Miglior performance di un attore protagonista in una pièce teatrale

Yahya Abdul-Mateen II, Suzan-Lori Parks’ Topdog/Underdog
Corey Hawkins, Suzan-Lori Parks’ Topdog/Underdog
Sean Hayes, Good Night, Oscar (VINCITORE)
Stephen McKinley Henderson, Between Riverside and Crazy
Wendell Pierce, Morte di un commesso viaggiatore

Miglior performance di un’attrice protagonista in una pièce teatrale

Jessica Chastain, Casa di bambola
Jodie Comer, Prima Facie (VINCITORE)
Jessica Hecht, Summer, 1976
Audra McDonald, Ohio State Murders

Miglior performance di un attore protagonista in un musical

Christian Borle, A qualcuno piace caldo
J. Harrison Ghee, A qualcuno piace caldo (VINCITORE)
Josh Groban, Sweeney Todd – Il diabolico barbiere di Fleet Street
Brian d’Arcy James, Into the Woods
Ben Platt, Parade
Colton Ryan, New York, New York

Miglior performance di un’attrice protagonista in un musical

Annaleigh Ashford, Sweeney Todd – Il diabolico barbiere di Fleet Street
Sara Bareilles, Into the Woods
Victoria Clark, Kimberly Akimbo (VINCITORE)
Lorna Courtney, & Juliet
Micaela Diamond, Parade

Miglior performance di un attore non protagonista in una pièce teatrale

Jordan E. Cooper, Ain’t No Mo’
Samuel L. Jackson, August Wilson’s The Piano Lesson
Arian Moayed, Casa di bambola
Brandon Uranowitz, Leopoldstadt (VINCITORE)
David Zayas, Cost of Living

Miglior performance di un’attrice non protagonista in una pièce teatrale

Nikki Crawford, Fat Ham
Crystal Lucas-Perry, Ain’t No Mo’
Miriam Silverman, The Sign in Sidney Brustein’s Window (VINCITORE)
Katy Sullivan, Cost of Living
Kara Young, Cost of Living

Miglior performance di un attore non protagonista in un musical

Kevin Cahoon, Shucked
Justin Cooley, Kimberly Akimbo
Kevin Del Aguila, A qualcuno piace caldo
Jordan Donica, Lerner & Loewe’s Camelot
Alex Newell, Shucked (VINCITORE)

Miglior performance di un’attrice non protagonista in un musical

Julia Lester, Into the Woods
Ruthie Ann Miles, Sweeney Todd – Il diabolico barbiere di Fleet Street
Bonnie Milligan, Kimberly Akimbo (VINCITORE)
NaTasha Yvette Williams, A qualcuno piace caldo
Betsy Wolfe, & Juliet

Miglior scenografia di una pièce teatrale

Miriam Buether, Prima Facie
Tim Hatley & Andrzej Goulding, Life of Pi (VINCITORE)
Rachel Hauck, Good Night, Oscar
Richard Hudson, Leopoldstadt
Dane Laffrey & Lucy Mackinnon, Canto di Natale

Miglior scenografia di un musical

Beowulf Boritt, New York, New York (VINCITORE)
Mimi Lien, Sweeney Todd – Il diabolico barbiere di Fleet Street
Michael Yeargan & 59 Productions, Lerner & Loewe’s Camelot
Scott Pask, Shucked
Scott Pask, A qualcuno piace caldo

Migliori costumi di una pièce teatrale

Tim Hatley, Nick Barnes & Finn Caldwell, Life of Pi
Dominique Fawn Hill, Fat Ham
Brigitte Reiffenstuel, Leopoldstadt (VINCITORE)
Emilio Sosa, Ain’t No Mo’
Emilio Sosa, Good Night, Oscar

Migliori costumi di un musical

Gregg Barnes, A qualcuno piace caldo (VINCITORE)
Susan Hilferty, Parade
Jennifer Moeller, Lerner & Loewe’s Camelot
Clint Ramos & Sophia Choi, KPOP
Paloma Young, & Juliet
Donna Zakowska, New York, New York

Migliori luci di una pièce teatrale

Neil Austin, Leopoldstadt
Natasha Chivers, Prima Facie
Jon Clark, Casa di bambola
Bradley King, Fat Ham
Tim Lutkin, Life of Pi (VINCITORE)
Jen Schriever, Morte di un commesso viaggiatore
Ben Stanton, Canto di Natale

Migliori luci di un musical

Ken Billington, New York, New York
Lap Chi Chu, Lerner & Loewe’s Camelot
Heather Gilbert, Parade
Howard Hudson, & Juliet
Natasha Katz, A qualcuno piace caldo
Natasha Katz, Sweeney Todd – Il diabolico barbiere di Fleet Street (VINCITORE)

Miglior sonoro di una pièce teatrale

Jonathan Deans & Taylor Williams, Ain’t No Mo’
Carolyn Downing, Life of Pi (VINCITORE)
Joshua D. Reid, Canto di Natale
Ben & Max Ringham, Casa di bambola
Ben & Max Ringham, Prima Facie

Miglior sonoro di un musical

Kai Harada, New York, New York
John Shivers, Shucked
Scott Lehrer & Alex Neumann, Into the Woods
Gareth Owen, & Juliet
Nevin Steinberg, Sweeney Todd – Il diabolico barbiere di Fleet Street (VINCITORE)

Miglior regia di una pièce teatrale

Saheem Ali, Fat Ham
Jo Bonney, Cost of Living
Jamie Lloyd, Casa di bambola
Patrick Marber, Leopoldstadt (VINCITORE)
Stevie Walker-Webb, Ain’t No Mo
Max Webster, Life of Pi

Miglior regia di un musical

Michael Arden, Parade (VINCITORE)
Lear deBessonet, Into the Woods
Casey Nicholaw, A qualcuno piace caldo
Jack O’Brien, Shucked
Jessica Stone, Kimberly Akimbo

Miglior coreografia

Steven Hoggett, Sweeney Todd – Il diabolico barbiere di Fleet Street
Casey Nicholaw, A qualcuno piace caldo (VINCITORE)
Susan Stroman, New York, New York
Jennifer Weber, & Juliet
Jennifer Weber, KPOP

Miglior orchestrazione

Bill Sherman and Dominic Fallacaro, & Juliet
John Clancy, Kimberly Akimbo
Jason Howland, Shucked
Charlie Rosen & Bryan Carter, A qualcuno piace caldo (VINCITORE)
Daryl Waters & Sam Davis, New York, New York

Traduzione di Nadia Cazzaniga