Quando John Waters è atterrato a Hollywood, decenni fa, si è subito scontrato con le autorità. “Nel 1970 sono sceso dal mio veicolo all’incrocio tra Hollywood Boulevard e Vine Street, ho attraversato la strada di corsa e ho preso una multa per attraversamento fuori dalle strisce, la prima, e non mi sono mai guardato indietro”, ha ricordato il regista mentre si trovava sul podio della Hollywood Walk of Fame per ricevere la sua stella, lo scorso lunedì 18 settembre.
Waters, circondato da una folla di fan e ammiratori, non era lontano da quel famoso incrocio, ma dall’altra parte di una carriera hollywoodiana che ha prodotto film come Pink Flamingos, Female Trouble, Nuovo punk story, Grasso è bello, Cry Baby, La signora ammazzatutti, Pecker e A morte Hollywood. E non potrebbe essere più felice del crudo sfondo che offre Hollywood. “Dio, eccomi qui, più vicino ai bassifondi che mai”, ha commentato il settantasettenne, che è stato a lungo definito il maestro dei film “trash” o il “re della sporcizia”.
Ha dedicato il riconoscimento ai suoi defunti genitori, Pat e John Waters, “che, nonostante fossero inorriditi dai miei primi film e anche da alcuni degli ultimi, mi hanno incoraggiato a continuare, perché credo pensassero: cos’altro avrei potuto fare se non lavorare nel mondo dello spettacolo?”.
Il museo dell’Academy ha appena inaugurato una nuova mostra sulla sua carriera, John Waters: Pope of Trash, con grande clamore e un’ondata di nuove interviste e articoli che celebrano la sua lunga carriera. Lunedì 18 settembre ha concluso il suo breve discorso ringraziando gli amici di vecchia data, che gli sono rimasti accanto “nei momenti belli e in quelli brutti”, i partner degli studios come la Warner Bros. e Outfest per aver sponsorizzato il riconoscimento (“e per aver pensato che fossi abbastanza gay per poterlo ricevere”).
“Hollywood Walk of Fame, siete i migliori, e spero che i più disperati reietti del mondo dello spettacolo mi calpestino e provino una sorta di rispetto e di forza. Gli scarichi di questo magico viale non laveranno mai via la fogna della mia gratitudine, i detriti della mia carriera cinematografica o i rifiuti dell’apprezzamento di Waters”, ha affermato. “Grazie Hollywood, questa volta sono finalmente oltre la valle delle bambole”.
Nel video qui sotto, la cerimonia completa della Walk of Fame con i tributi di amici e collaboratori come gli attori Ricki Lake e Mink Stole e il fotografo Greg Gorman.
Traduzione di Nadia Cazzaniga
